John K. Samson — Requests letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requests" de John K. Samson.
Letra
I want you to know what I forgive you for
Now that you’re all ashes anyway
Every step into the river pushes you further away
I want you to hear the farm apologize
For letting you believe you could return
I want you to dream in all the languages we couldn’t learn
I want you to write my name
Under your name, with the year
I was born and you began to disappear
I want you to watch the generation sprawl
Constellations in the northern sky
I want every satellite to circle you when you arrive
I want every highway sign
To remember we were here
I want you to take your time to disappear
I want you to know what I forgive you for
Now that you’re all ashes anyway
Tradução da letra
Quero que saibas pelo que te perdoo.
Agora que vocês são todas cinzas de qualquer maneira
Cada passo no Rio empurra-te para mais longe
Quero que ouças a quinta pedir desculpa.
Por te deixar acreditar que podias voltar
Quero que sonhes em todas as línguas que não conseguimos aprender.
Quero que escrevas o meu nome.
Em seu nome, com o ano
Eu nasci e tu começaste a desaparecer.
Quero que vejas a geração a espalhar-se.
Constelações no céu do Norte
Quero que todos os satélites te rodeiem quando chegares.
Quero todos os sinais da auto-estrada.
Para lembrar que estávamos aqui
Quero que tires tempo para desapareceres.
Quero que saibas pelo que te perdoo.
Agora que vocês são todas cinzas de qualquer maneira