John Jacob Niles — Go 'Way From My Window letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Go 'Way From My Window" de John Jacob Niles.

Letra

Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
I’ll give you back your letters
I’ll give you back my ring
But I’ll never forget my own true love
As long as songbirds sing
As long as songbirds sing
Go on tell all your brothers
Tell all your sisters too
That the reason why my heart is broke
Is on account of you
Is on account of you
Go on your way, be happy
Go on your way and rest
But remember dear, that you are the one
I really gave the best
I really gave the best
Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
And bother me no more

Tradução da letra

Vai longe da minha janela
Vai para longe da minha porta
Vai, muito longe da minha cabeceira
E não me chateies mais
E não me chateies mais
Eu devolvo-te as tuas cartas.
Eu devolvo-te o meu anel.
Mas nunca esquecerei o meu verdadeiro amor
Enquanto os passarinhos cantarem
Enquanto os passarinhos cantarem
Vá, conta a todos os teus irmãos.
Diz a todas as tuas irmãs também.
Que a razão pela qual o meu coração está partido
É por tua causa
É por tua causa
Segue o teu caminho, sê feliz
Vai-te embora e descansa.
Mas lembre-se querida, que você é a única
Eu realmente dei o melhor
Eu realmente dei o melhor
Vai longe da minha janela
Vai para longe da minha porta
Vai, muito longe da minha cabeceira
E não me chateies mais
E não me chateies mais
E não me chateies mais