John Holt — You Must Believe Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Must Believe Me" de John Holt.

Letra

You must believe me
No matter what the people might say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright, yeah
Oh, it’s alright
You come home with something on your mind
Darling tell me, why are you crying?
You said be serious no time for fun
Trying to tell me something that I’ve done
The things you heard couldn’t be denied
But before your opinion listen to my side
You must believe me
No matter what the people might say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright, yeah
Oh, it’s alright
Girl, you’re wrong to believe what they say
For you seem nothing is to ever be that way
Though the talk is now all over town
Darling, you know I’ll never put you down
True, her and me were at the party as guests
There’s nothing else to say about my best friend
You must believe me
Don’t matter what the people might say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright
Oh, baby, baby, baby, baby.
It’s alright
Oooh, it’s alright
Baby, baby, baby, baby, baby.
It’s alright.

Tradução da letra

Tens de acreditar em mim.
Não importa o que as pessoas possam dizer
Tens de acreditar em mim.
Querida, não foi assim que aconteceu.
Não, Não, Não aconteceu assim.
OH, está tudo bem, sim
Está tudo bem.
Vens para casa com algo em mente
Querida, diz-me, porque estás a chorar?
Disseste para ser sério, não há tempo para diversão.
Tentando me dizer algo que eu fiz
As coisas que ouviste não podiam ser negadas
Mas antes da tua opinião ouve o meu lado
Tens de acreditar em mim.
Não importa o que as pessoas possam dizer
Tens de acreditar em mim.
Querida, não foi assim que aconteceu.
Não, Não, Não aconteceu assim.
OH, está tudo bem, sim
Está tudo bem.
Miúda, estás errada em acreditar no que dizem
Pois parece que nada é para ser assim
Embora a conversa esteja agora por toda a cidade
Querida, sabes que nunca te vou abater.
É verdade, ela e eu estávamos na festa como convidados.
Não há mais nada a dizer sobre o meu melhor amigo.
Tens de acreditar em mim.
Não importa o que as pessoas possam dizer
Tens de acreditar em mim.
Querida, não foi assim que aconteceu.
Não, Não, Não aconteceu assim.
Está tudo bem.
Oh, baby, baby, baby, baby.
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Baby, baby, baby, baby, baby.
Está tudo bem.