John Hiatt — When New York Had Her Heart Broke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When New York Had Her Heart Broke" de John Hiatt.
Letra
On that fiery day when the towers gave way
New York had her heart broke
New York had her heart broke
Many heroes died trying to save someone inside
When New York had her heart broke
New York had her heart broke
And I was there that day
And I don’t know what to say
'Cept New York had her heart broke
New York had her heart broke
And the day that felt dark, F-16's over Central Park
When New York had her heart broke
We were dazed out in the street
From the blood and dust and heat
When New York had her heart broke
New York had her heart broke
And the world changed that day
Forever some men say
When New York had her heart broke
In a million years she couldn’t cry more tears
New York had her heart broke
New York had her heart broke
Oh, but she will rise again
Tradução da letra
Naquele dia ardente em que as torres cederam
Nova Iorque teve o coração partido
Nova Iorque teve o coração partido
Muitos heróis morreram a tentar salvar alguém lá dentro.
Quando Nova Iorque teve o coração partido
Nova Iorque teve o coração partido
E eu estava lá naquele dia
E não sei o que dizer
Excepto Nova Iorque ter o coração partido
Nova Iorque teve o coração partido
E o dia que pareceu escuro, F-16 sobre Central Park
Quando Nova Iorque teve o coração partido
Estávamos atordoados na rua
Do sangue, do pó e do calor
Quando Nova Iorque teve o coração partido
Nova Iorque teve o coração partido
E o mundo mudou naquele dia
Para sempre dizem alguns homens
Quando Nova Iorque teve o coração partido
Em um milhão de anos ela não podia chorar mais lágrimas
Nova Iorque teve o coração partido
Nova Iorque teve o coração partido
Mas ela ressuscitará