John Hiatt — Walk On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk On" de John Hiatt.
Letra
Someone called out to you
And it sounded just like crying
On a street where nobody
Even knows your name
Your mind was getting high on the sweet air
As your spirit was flying
Steam rising from the sidewalks
Of New Orleans after an evening rain
Steam rising from the sidewalks
After an evening rain
And it only made the heat
Feel like it was walking even closer
As you headed up St. Charles
To catch a streetcar named Desire
Young couple struggling in the doorway
Like he was trying to force her
In the distance you swore
You could hear them open fire
Tires squealing in the distance
As you heard them open fire
Walk on, walk on Don’t look back
Don’t ask questions
Don’t you try to understand
Walk on, walk on Straight back down to your hotel room
Where she lies waiting for her man
You’re so afraid you might be losing love
That is makes you worry
And you wonder if she’s ever seen this
Kind of fear in you
And you think of that young couple
In the doorway
And it makes you hurry
You wonder what kind of fear
They might be living through
Yeah you wonder if They saw that fear in you
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Alguém te chamou
E parecia que estava a chorar
Numa rua onde ninguém
Até sabe o teu nome
A tua mente estava a ficar pedrada no ar doce
Enquanto o teu espírito voava
Vapor a subir das calçadas
De Nova Orleães depois de uma chuva nocturna
Vapor a subir das calçadas
Depois de uma chuva noturna
E só fez o calor
Sinto como se estivesse a aproximar-se ainda mais.
Enquanto Subias para St. Charles
Para apanhar um Bonde Chamado Desejo
Jovem casal a lutar na entrada
Como se estivesse a tentar forçá-la.
À distância juraste
Podia ouvi-los abrir fogo.
Pneus a guinchar à distância
Como os ouviu abrir fogo
Anda, anda não olhes para trás
Não faças perguntas.
Não tente entender
Continue, volte para o seu quarto de hotel.
Onde ela está esperando por seu homem
Tens tanto medo de estar a perder o amor
Isso faz-te preocupar
E perguntas-te se ela alguma vez viu isto?
Um tipo de medo em ti
E você pensa naquele jovem casal
Na entrada
E isso faz-te apressar
Você se pergunta Que tipo de medo
Eles podem estar a viver
Sim, perguntas-te se eles viram esse medo em ti.
REPETIR O CORO