John Hiatt — Train To Birmingham letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train To Birmingham" de John Hiatt.
Letra
I’ve been riding on this train
Drinking whiskey for the pain
Just another good old boy going home
And every town I see
Seems to take a part of me
That’s a price that you pay when you roam
And I lie when I have to
And I cry when I can
But I die a little slower
On the train to Birmingham
I got holes in both my shoes
And a guitar full of blues
A one-way ticket for a remedy
It’s the same old lonesome song
I’ve been singing all night long
Hey porter, are we out of Tennessee?
And I cry when I have to
And I lie when I can
But I die a little slower
On the train to Birmingham
Every year I ride this train
To Alabama in the rain
When I get that lonesome feeling in my bones
But I never get to Birmingham
But getting there is not the plan
No, I just like the feel of going home
And I lie when I have to
And I cry when I can
But I die a little slower
On the train to Birmingham
Well, I die a little slower
On the train to Birmingham
Tradução da letra
Tenho andado neste comboio.
Beber uísque para as dores
Só mais um bom rapaz a ir para casa.
E todas as cidades que vejo
Parece tomar parte de mim
É um preço que se paga quando se vagueia
E minto quando preciso
E choro Quando posso
Mas morro um pouco mais devagar
No comboio para Birmingham
Tenho buracos nos dois sapatos.
E uma guitarra cheia de blues
Um bilhete de ida para um remédio
É a mesma velha canção solitária
Cantei a noite toda
Porter, já saímos do Tennessee?
E choro quando preciso
E minto quando posso
Mas morro um pouco mais devagar
No comboio para Birmingham
Todos os anos ando neste comboio
Para Alabama à chuva
Quando tenho aquela sensação solitária nos meus ossos
Mas nunca chego a Birmingham
Mas chegar lá não é o plano.
Não, só gosto da sensação de ir para casa.
E minto quando preciso
E choro Quando posso
Mas morro um pouco mais devagar
No comboio para Birmingham
Bem, eu morro um pouco mais devagar.
No comboio para Birmingham