John Hiatt — Shredding the Document letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shredding the Document" de John Hiatt.
Letra
Oh what have you done with your life
Oh please don’t tell me Just shut up and go to work
Cause you’re interrupting me I won’t represent the U.S.
In the summer olympics
My character’s questionable
My life is a broken record
I’m shredding the document
I’m keeping my mouth shut
I’m running on radio silence
I’m letting the record speak
I’m shredding the document
The switchboard is lighting up
I’m not taking anymore calls
Well maybe from larry King
And I don’t know who killed who
I’m having a sex change
To a woman who loves too much
My sister’s a petty thief
I doctored the evidence
Yeah it was a cover up I want to stay wrapped in my blanket
And never get out of bed
REPEAT CHORUS
All rumor and innuendo
An Eagles reunion
The 20th century’s closing
It’s closing in on me
You know what my father said
Well I’m not going to tell you
Some words that I try to live by It’s none of your goddamn business
REPEAT CHORUS
I’m shredding the document
The switchboard is lighting up
I’m not taking anymore calls
Well maybe from Oprah Winfrey
Tradução da letra
O que fizeste com a tua vida?
Por favor, não me digas para me calar e ir trabalhar.
Porque estás a interromper-me, não vou representar os EUA.
Nos Jogos Olímpicos de Verão
A minha personagem é questionável.
A minha vida é um disco riscado
Estou a destruir o documento.
Vou ficar de boca fechada.
Estou em silêncio de rádio.
Vou deixar o registo falar.
Estou a destruir o documento.
O quadro está a acender.
Não vou atender mais chamadas.
Talvez do larry King.
E não sei quem matou quem.
Estou a fazer uma mudança de sexo.
Para uma mulher que ama demais
A minha irmã é uma ladra.
Adulterei as provas.
Sim, foi um encobrimento. quero ficar enrolado no meu cobertor.
E nunca sair da cama
REPETIR O CORO
Todos os rumores e insinuações
Uma reunião dos Eagles
O encerramento do século XX
Está a aproximar-se de mim.
Sabes o que o meu pai disse?
Não te vou dizer.
Algumas palavras que tento viver não é da tua conta.
REPETIR O CORO
Estou a destruir o documento.
O quadro está a acender.
Não vou atender mais chamadas.
Talvez da Oprah Winfrey.