John Hiatt — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de John Hiatt.
Letra
On the outside, a beautiful thing
On the inside, a bird with a broken wing
Chances taken, now the dark angels circle in the wind
You’re mistaken but still you’ll do it all again
As he shakes his fist
Somethin' dribbles down his chin
Can you live like this
Just crawlin' underneath their skin?
Better run, runaway, there is no reason to stay
Run, runaway
Better run, runaway, fast as these words that I say
Run, runaway
From the ashes you will rise
Distant crashes in your eyes
Though he’s made you into an image of his pain
Cut and shaved you like a prisoner on a train
There are broken limbs
And tangled power lines
No songs like hymns
No flowers in the springtime
Better run, runaway, there is no reason to stay
Run, runaway
Better run, runaway, fast as these words that I say
Run, runaway
I found your heart on Valentine’s Day
I tore it apart, with all I do, with all I say
Just run
Better run, runaway, there is no reason to stay
Run, runaway
You just run, runaway, fast as these words that I say
Run, runaway
Better run, runaway, there is no reason to stay
Run, runaway
Better run, runaway, fast as these words that I say
Run, runaway
Tradução da letra
Por fora, uma coisa linda
Por dentro, um pássaro com uma asa partida
Riscos corridos, agora os anjos escuros rodeiam ao vento
Estás enganado, mas vais fazer tudo de novo.
Enquanto abana o punho
Alguma coisa a babar - lhe o queixo
Consegues viver assim?
A rastejar debaixo da pele deles?
É melhor fugires, fugitivo, não há razão para ficares.
Foge, Foge
É melhor fugir, fugir, rápido como estas palavras que eu digo
Foge, Foge
Das cinzas irás erguer-te
Acidentes distantes nos teus olhos
Embora ele te tenha feito uma imagem da sua dor
Cortar e rapar-te como um prisioneiro num comboio
Há membros partidos
E linhas eléctricas emaranhadas
Não há canções como hinos
Nada de flores na primavera
É melhor fugires, fugitivo, não há razão para ficares.
Foge, Foge
É melhor fugir, fugir, rápido como estas palavras que eu digo
Foge, Foge
Encontrei o teu coração no Dia Dos Namorados.
Desfiz-o, com tudo o que faço, com tudo o que digo
Correr
É melhor fugires, fugitivo, não há razão para ficares.
Foge, Foge
Você apenas Foge, Foge, rápido como estas palavras que eu digo
Foge, Foge
É melhor fugires, fugitivo, não há razão para ficares.
Foge, Foge
É melhor fugir, fugir, rápido como estas palavras que eu digo
Foge, Foge