John Hiatt — Radio Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Girl" de John Hiatt.
Letra
Get in your car and go Dependin' on how you feel
Turn up your radio
DJ says the love is real
He thinks it’s the latest sensation
And you just keep changin' the station
(believe me baby) Do you know what love is about
Heard it on your stereo
Ev’rybody does without
Brokenhearted comic book hero
Don’t worry your pretty little head now honey
It’s only top twenty
Whoah oh oh Radio girl
Radio girl
Livin' for that three minute song
Welcome to the real world
Transistor sister
That’s right mister
The Radio Girl
And ev’rybody’s waiting for
Fairy godmother to show
You ain’t holdin' your breath anymore
Turn up the radio
Here’s a song just came in from left field
And you’re goin' rite thru the windshield
They wanna know
What’s wrong with you
They want you to Come out and play
You’re gonna push in all the buttons
Blow them all away
They got their whole lives to tell you
How much stuff they can sell you
Tradução da letra
Entra no teu carro e mostra-te como te sentes
Liga o rádio.
O DJ diz que o amor é real
Ele acha que é a última sensação
E tu continuas a mudar a estação
sabes o que é o amor
Ouvi na tua aparelhagem.
Toda a gente faz sem
Herói de banda desenhada de coração partido
Não te preocupes, querida.
É só o Top 20.
Miúda do rádio
Radio girl
Vivendo para aquela canção de três minutos
Bem-vindo ao mundo real
Irmã transístor
Isso mesmo, Senhor.
A Radio Girl
E toda a gente está à espera
Fada madrinha para mostrar
Já não estás a suster a respiração.
Liga o rádio.
Chegou uma canção do campo esquerdo.
E tu vais pelo pára-brisas
Eles querem saber
O que se passa contigo?
Querem que venhas brincar.
Vais carregar em todos os botões
Manda-os pelos ares
Têm a vida toda para te contar.
Quanto material te podem vender