John Hiatt — Child Of The Wild Blue Yonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Of The Wild Blue Yonder" de John Hiatt.
Letra
She has the wind as a witness
She has feelings that fly by night
She believes in forgiveness
But it’s not love if it holds too tight
And you can fly beside her
But you gotta go where your heart says go She lets the bright lights guide her
Through the rain and the drivin' snow
Where she comes from she don’t know
(Chorus)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
If you see her falling
That’s just a little trick she does
She makes a dive for the pain that’s calling
Then heads for the clouds like a little dove
She can’t help her laughing
She can’t stop your crying days
Sometimes it hurts to be having
To hold on a love that surely must fly away
(Chorus)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
Medicine woman raised her
Spirit father praised her
Through their love she was set free
From a baby kicking and screaming
To a full blood woman dreaming
With the power just to be
(Chorus 2x)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
Tradução da letra
Ela tem o vento como testemunha
Ela tem sentimentos que voam de noite
Ela acredita no perdão.
Mas não é amor se se segurar muito apertado
E podes voar ao lado dela
Mas tens de ir onde o teu coração diz para ir ela deixa as luzes brilhantes guiá-la
Através da chuva e da neve
De onde ela vem ela não sabe
(Coro)
Ela é uma criança do azul selvagem
A voar daqui para fora
Ela é uma criança do azul selvagem
Nascido na asa de um anjo
Se a vires a cair
É só um pequeno truque que ela faz.
Ela faz um mergulho para a dor que está chamando
Em seguida, dirige-se para as nuvens como uma pomba
Ela não pode ajudá-la a rir.
Ela não consegue parar os teus dias de choro
Às vezes dói ter
Para segurar um amor que certamente deve voar para longe
(Coro)
Ela é uma criança do azul selvagem
A voar daqui para fora
Ela é uma criança do azul selvagem
Nascido na asa de um anjo
A curandeira criou-A.
O pai espiritual elogiou-A.
Através do seu amor ela foi libertada
De um bebê chutando e gritando
Para uma mulher cheia de sangue sonhando
Com o poder de ser
(Coro 2x)
Ela é uma criança do azul selvagem
A voar daqui para fora
Ela é uma criança do azul selvagem
Nascido na asa de um anjo