John Hiatt — Blue Telescope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Telescope" de John Hiatt.
Letra
I’ve got a blue telescope, I’m looking at the world tonight
Through a blue telescope; I wish I may, I wish I might
Not see what I see — sheet metal on sheets of ice
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Blue breath on my windshield, I came to a frozen place
She shivered when I said goodbye — I wish I didn’t have to face
Her in that rear-view mirror, though she lives in the heart of me Looking through this blue telescope
I guess she’ll always be a star to me The heavens vast and wide
Wait to escort the bride
She lifts her wedding veil
Her breath a lonesome vapour trail
I got this blue telescope — I’m looking for her tonight
Through a blue telescope; tell me, why must the blue angels fight?
Taking one last shot at heaven while they slip stream through paradise
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
I’m looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
I’ve got a blue telescope
Blue telescope
Tradução da letra
Tenho um telescópio azul, estou a olhar para o mundo esta noite.
Através de um telescópio azul; Eu desejo que eu possa, Eu desejo que eu possa
Não vejo o que vejo — folha de metal em lençóis de gelo
Olhando através deste telescópio azul por uma estrada iluminada esta noite
Respiro azul no pára-brisas, vim para um lugar gelado.
Ela tremeu quando eu disse adeus-Eu gostaria de não ter que enfrentar
Ela naquele espelho retrovisor, apesar de viver no coração de mim a olhar através deste telescópio azul.
Eu acho que ela será sempre uma estrela para mim os céus vastos e amplos
Espera para escoltar a noiva.
Ela levanta o véu de casamento
A sua respiração um rasto de vapor solitário
Tenho um telescópio azul à procura dela esta noite.
Através de um telescópio azul, diga-me, porque é que os anjos azuis têm de lutar?
Dando um último tiro no céu enquanto correm pelo paraíso
Olhando através deste telescópio azul por uma estrada iluminada esta noite
Eu estou olhando através deste telescópio azul por uma estrada lunar esta noite
Tenho um telescópio azul
Telescópio azul