John Hammond — I Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Tell" de John Hammond.
Letra
I can tell because it’s plain to see
I can tell the way you look at me
The way you know you hold my hand
Yes, pretty baby I can understand
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more, no more
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
I asked your Mama and your Papa, too
What more can a poor man do?
Now, you been running with a heart breaker child around
Here’s a new bounce that you put me down
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
Well, you won’t answer your telephone
When I knock on your door they say that you aren’t home
Your sister let me in and tell me I can wait
When you come home you show up real late
Now, I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more
I said, «No more»
No more
Baby, I can give you romance
Only if you give me another chance
I’ll cook your food and I’ll wash your clothes
I promise will keep your warm when it get cold
I can tell
I know you don’t love me no more
No more
Tradução da letra
Eu posso dizer porque é simples de ver
Consigo ver a maneira como olhas para mim.
A maneira como sabes seguras a minha mão
Sim, querida eu posso entender
Eu posso dizer, eu posso dizer
Sei que já não me amas.
Não mais, não mais
Eu posso dizer, eu posso dizer
Sei que já não me amas.
Pedi à tua mãe e ao teu pai também.
Que mais pode um pobre homem fazer?
Agora, tens andado a correr com uma criança destroçada
Aqui está um novo salto que você me derrubou
Eu posso dizer, eu posso dizer
Sei que já não me amas.
Não atendes o telefone.
Quando te bato à porta, dizem que não estás em casa.
A tua irmã deixou-me entrar e diz-me que posso esperar.
Quando chegas a casa, apareces muito tarde.
Agora, eu posso dizer, eu posso dizer
Sei que já não me amas.
Mais
Eu disse: "acabou-se.»
Mais
Querida, eu posso dar-te romance
Só se me deres outra oportunidade.
Eu cozinho a tua comida e lavo as tuas roupas.
Prometo manter-te quente quando arrefecer.
Eu posso dizer
Sei que já não me amas.
Mais