John Hammond — Gambling Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gambling Blues" de John Hammond.

Letra

I once was a gambler
I bet my money wrong
I once was a gamble
I bet my money wrong
Look for my baby
Mess up my happy home
Look for my money
Look for my watch and chain
Look for my money
You know she pawned my watch and chain
Told the DA
Even your name
I’m through with gambling
Some other fool can have my room
I’m through with gambling
Some other fool can have my room
Might die of whisky
But gambling sure won’t be my doom

Tradução da letra

Já fui jogador.
Apostei mal o meu dinheiro.
Uma vez fui um risco.
Apostei mal o meu dinheiro.
Procura o meu bebé
Estraga a minha casa feliz
Procura o meu dinheiro.
Procura o meu relógio e corrente
Procura o meu dinheiro.
Sabes que ela penhorou o meu relógio e corrente
Disse ao Procurador-Geral
Até o teu nome
Estou farto de jogar.
Outro idiota pode ficar com o meu quarto.
Estou farto de jogar.
Outro idiota pode ficar com o meu quarto.
Pode morrer de whisky.
Mas apostar não será o meu fim