John Hammond — Bull Frog Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bull Frog Blues" de John Hammond.
Letra
Have you ever woke up, with them bullfrogs on your mind
It’s going to rain today mama, sun shine in your back door
I’m going to tell you this time mama
I ain’t going to tell you no I ain’t going to tell you no I mean more
I’m going to tell you this time mama, ain’t going to tell you no more
I’m going to leave you partner, and I won’t be back here no more
I left you standing here, in your back door crying
I got the bullfrog blues, and I can’t be satisfied
Have you ever dreamed lucky, woke up cold in hand
I’m going to tell you, what a Chinaman told a Jew
You don’t likee me, well I sure God don’t like you
Look a‑here partner, see what you done to me
The sun going to shine, in my back door some day
Tradução da letra
Já alguma vez acordaste, com aquelas rãs na cabeça?
Hoje vai chover mamÃ, o sol brilha na tua porta das Traseiras
Vou dizer-te desta vez, Mamã.
Não vou dizer - te não vou dizer-te não quero dizer mais
Vou dizer-te desta vez mamã, não vou dizer-te mais
Vou deixar-te sócia, e não voltarei mais aqui.
Deixei-te aqui, na porta das Traseiras, a chorar.
Tenho o blues do sapo e não posso ficar satisfeito.
Alguma vez sonhaste com sorte, acordaste frio na mão
Vou dizer-te o que um chinês disse a um judeu.
Você não gosta de mim, Bem eu tenho certeza que Deus não gosta de você
Olha, parceiro, vê o que me fizeste.
O sol vai brilhar, na minha porta de trás um dia