John Gold — Cactusflower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cactusflower" de John Gold.
Letra
You phone around, but everyone’s staying home
Another night alone could make your head go spin
But the needles on the phonograph must be cursing
You’ve gotta let it be In the brown on your wall, you can hear another way
To make the West Coast ladies do the East Side Shake
As long as the one across town just can’t wait
Turns on her stereo
We can find something finer
Than some coins in a wishing well
All in good time, when wrong is right
And I’m another one, that’s what I need
She said her soul is torn and her thinking not straight
Her patched up heart becoming worn and frayed
I’ve got my needle and thread goin' all the right ways
Put on your party dress
All this time defies my mind
Spend your whole life in a waiting room
Only to find, your palm was right
There was no line for apologies
I am rain on the dusted desert summertime
We will, we will, not have to wait for long
Tradução da letra
Andas por aí a telefonar, mas toda a gente fica em casa.
Outra noite sozinha pode fazer a tua cabeça girar
Mas as agulhas do fonógrafo devem estar a praguejar.
Tens que deixá-lo estar no castanho na tua parede, podes ouvir de outra maneira
Para fazer com que as senhoras da Costa Oeste Abanem o lado leste
Desde que o do outro lado da cidade não possa esperar
Liga a aparelhagem.
Podemos encontrar algo melhor.
Do que algumas moedas num poço de desejos
Tudo a seu tempo, quando o errado está certo
E eu sou outro, é disso que preciso
Ela disse que a sua alma está despedaçada e que não pensa direito.
O seu coração remendado a ficar desgastado e desgastado
Tenho a minha agulha e linha a ir pelos caminhos certos
Veste o teu vestido de festa.
Todo este tempo desafia a minha mente
Passar a vida inteira numa sala de espera
Só para descobrir, a tua palma estava certa.
Não havia linha para desculpas.
Sou a chuva no deserto desértico no verão
Não teremos de esperar muito tempo.