John Gold — Baby It's Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby It's Your Life" de John Gold.
Letra
When you get up, you get up When you’re down, you go down
I hope you’re getting a kick out of this, sweetheart
I hope you’re gonna laugh as much as you can
Try to do them right when they do you wrong
They might be writing you this song
We’ve got the same spider that’s creeping in And you know the kind of rough that you’re a diamond in now
Baby, it’s your life, baby, it’s your life
You gotta love your life, have fun with your life
When you’re in the zone, when you’re on the shelf
When your real ID says you are somebody else
When you’re on a plane, when you’re uptown
Or you’re in the nude, all wrapped up in a towel
If your high heel gets caught up in your gown
And you tumble down the stairs right into a crowd
I hope you’re getting a kick out of this, sweetheart
I hope you’re gonna laugh as much as you can
Baby, it’s your life, baby, it’s your life
You gotta live your life, have fun with your life
Baby, it’s your life, baby, it’s your life
You gotta live your life, have fun with your life
Don’t freak out
Don’t freak out
Don’t freak out
Tradução da letra
Quando te levantas, levantas-te quando estás em baixo, cais
Espero que te estejas a divertir com isto, querida.
Espero que te rias o máximo que puderes.
Tenta fazê-los bem quando eles te fazem mal
Podem estar a escrever-te esta canção.
Temos a mesma aranha que se está a infiltrar e tu sabes o tipo de áspero em que és um diamante agora.
Baby, it's your life, baby, it's your life
Tens de amar a tua vida, divertir-te com a tua vida
Quando estás na zona, quando estás na prateleira
Quando a tua verdadeira identidade diz que és outra pessoa
Quando se está num avião, quando se está no centro
Ou estás nua, toda enrolada numa toalha.
Se o teu salto alto ficar preso no teu vestido
E caíste pelas escadas abaixo, mesmo em direcção a uma multidão.
Espero que te estejas a divertir com isto, querida.
Espero que te rias o máximo que puderes.
Baby, it's your life, baby, it's your life
Tens de viver a tua vida, divertir-te com a tua vida
Baby, it's your life, baby, it's your life
Tens de viver a tua vida, divertir-te com a tua vida
Não te passes.
Não te passes.
Não te passes.