John Gary — Kathleen Mavourneen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kathleen Mavourneen" de John Gary.
Letra
Kathleen Mavourneen, the grey dawn is breaking
The horn of the hunter is heard on the hill
The lark from her light wing
The bright dew is shaking
Oh Kathleen Mavourneen
Why slumber you still?
Oh hast thou forgotten how soon we must sever?
Oh hast thou forgotten the day we must part?
It may be for years
And it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart?
It may be for years
It may be forever
Then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
Kathleen Mavourneen, awake from thy slumbers
The blue mountains glow, in the sun’s golden light
Ah, where is the spell
That once hung on my numbers?
Arise in thy beauty
The star of my night
Mavourneen, Mavourneen
My sad tears are falling
To think that from Erin
And thee I must part
It may be for years and it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart
Oh, it may be for years
It may be forever
Ah, then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
Tradução da letra
Kathleen Mavourneen, a madrugada cinzenta está a nascer.
O chifre do caçador é ouvido na colina
A cotovia da sua asa de luz
O orvalho brilhante está a tremer
Oh Kathleen Mavourneen
Porque continuas a dormir?
Oh, já te esqueceste de quanto tempo temos de nos separar?
Esqueceste-te do dia em que devemos separar-nos?
Pode ser por anos.
E pode ser para sempre
Então porque estás em silêncio?
Voz do meu coração?
Pode ser por anos.
Pode ser para sempre
Então porque estás em silêncio?
Kathleen Mavourneen?
Kathleen Mavourneen, acorda dos teus aposentos.
As montanhas azuis brilham, na luz dourada do sol
Onde está o feitiço?
Isso ficou nos meus números?
Ergue-te na tua beleza
A estrela da minha noite
Mavourneen, Mavourneen
As minhas lágrimas tristes estão a cair
Pensar Isso da Erin
E a ti devo separar-me
Pode ser por anos e pode ser para sempre
Então porque estás em silêncio?
Voz do meu coração
Pode ser por anos.
Pode ser para sempre
Ah, então porque estás em silêncio
Kathleen Mavourneen?