John Frusciante — Song To Sing When I'm Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song To Sing When I'm Lonely" de John Frusciante.
Letra
A song to play when I’m lonely
Win and never play a game again
No one to face when I’m falling
Holding tight to dreams that never end
I’ll be you
I do
I’ll be you
No one’s afraid to be called by another name
No one dares to be put down where they don’t belong
Nowhere’s anyone’s reason
Everything dying and leaving
Out with these faults and you make me a baby
Faking a movement by no one seeing it No one always finds peace flung
No one chooses to beat my pride down
Symbols pierce right through me People fail to be drawn up Sunlight to fade accumulates
Loving pain to be clung to By luminous bodies
Only waiting for long signs to be wrong
And true to us Out of place in my own time
Drowning thinking that I’m dry
Holding on to facts that we’ll never be proven
Faking an action cause no one’s looking
Hello when I’m crashing
Feeling nothing when my life’s flashing before my eyes
You should’ve threw me down
Is the content so much
Tradução da letra
Uma canção para tocar quando estou sozinho
Ganhar e nunca mais jogar um jogo
Ninguém para enfrentar quando estou a cair
Agarrando-se a sonhos que nunca acabam
Eu serei você
Sim.
Eu serei você
Ninguém tem medo de ser chamado por outro nome
Ninguém se atreve a ser posto onde não pertence
Não há razão para ninguém
Tudo a morrer e a partir
Sai com estes defeitos e fazes de mim um bebé.
Fingindo um movimento por ninguém o ver ninguém encontra sempre a paz
Ninguém escolhe bater no meu orgulho
Símbolos perfuram-me através de mim as pessoas não conseguem ser desenhadas a luz do sol acumula-se
Dor amorosa a que se agarram os corpos luminosos
Só à espera que os sinais longos estejam errados
E fiel a nós fora do lugar no meu próprio tempo
A afogar-me a pensar que estou seco
Agarrando-nos a factos que nunca serão provados.
Fingir uma acção porque ninguém está a olhar
Olá quando estou a dormir
Não sentir nada quando a minha vida está a passar diante dos meus olhos
Devias ter-me deitado ao chão.
O conteúdo é muito