John Foxx — Making Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Movies" de John Foxx.
Letra
This story’s told in flashback otherwise it makes no sense
I’m searching through these films as some kind of self defence
You’re always making movies
That’s really what you do You’re always making movies
Arranging subtle clues
You re-arrange the lighting
You’re editing events
You make a silent gesture
You’re quietly intense
You’re living in a movie
That’s really what you do Your music strange and almost as beautiful as you
You’re always making movies
Some kind of perfect life?
Some scenes of glowing summer
Glimpses of perfect times?
Some lifetimes lived in flashback
Wandering from set to set
A sudden giant close-up
A hint of strange regret
You’re always making movies
That’s really what you do You’re never quite in focus
Some sequences confused
This story’s told in flashback otherwise it makes no sense
I’m searching through these films as some kind of self defence
I’m always watching movies
Your movie’s all of you
I understand that movies are really what you do You’re always making movies…
I’m always watching movies…
Tradução da letra
Esta história é contada em flashback caso contrário não faz sentido
Estou a procurar nestes filmes como uma espécie de autodefesa.
Estás sempre a fazer filmes.
É mesmo isso que fazes. estás sempre a fazer filmes.
Arranjar pistas subtis
Você re-organizar a iluminação
Está a editar eventos
Fazes um gesto silencioso.
És silenciosamente intenso.
Estás a viver num filme.
Isso é realmente o que você faz sua música estranha e quase tão bonita como você
Estás sempre a fazer filmes.
Uma vida perfeita?
Algumas cenas de verão brilhante
Vislumbres de tempos perfeitos?
Algumas vidas viveram em flashback
Vagando de set para set
Um grande plano repentino
Um sinal de estranho arrependimento
Estás sempre a fazer filmes.
É mesmo isso que fazes. nunca estás bem concentrado.
Algumas sequências confundidas
Esta história é contada em flashback caso contrário não faz sentido
Estou a procurar nestes filmes como uma espécie de autodefesa.
Estou sempre a ver filmes.
O teu filme é todo teu
Eu entendo que filmes são realmente o que você faz você está sempre fazendo filmes…
Estou sempre a ver filmes.…