John Foxx — Dancing Like a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing Like a Gun" de John Foxx.
Letra
Oh, do you get the smell of burning metal?
Can you feel that heartbeat under the sea?
Well it’s just me and Oppenheimer waltzing
With crowded streets in chromakey
And all the glow boys in their lipstick and shadows
And gold leaf on their delicate skins
Well they can filter through your curtains like nerve gas
They leave their laughter on the wind
And we’re dancing
Yes we’re dancing
We’re dancing like a gun
Nothing I can see looks like an exit
So I’m making you into a door
You’ve been a guaranteed constant companion for so long
I’ll almost miss you when I go And there’s silence in your silver passing
And stardust scattered over your breasts
Then I looked around and found
All the faces of the world
As the ballroom floor gets fused to glass
And we’re dancing
Yes we’re dancing
We’re dancing like a gun
We’ll walk in the silent places
In the wake of the storms
Swim through our own cathedral
Trailing the dawn
Dresses of light and ashes
Proud in display
Lovers and enemies
All waltzing in the waves
Oh we’re dancing
Yes we’re dancing
We’re dancing like a gun
Tradução da letra
Sentes o cheiro a metal queimado?
Consegues sentir o batimento cardíaco debaixo do mar?
Bem, sou Só eu e Oppenheimer a dançar
Com ruas lotadas em chromakey
E todos os rapazes brilhantes no seu batom e sombras
E folhas de ouro em suas peles delicadas
Bem, eles podem filtrar através de suas cortinas como gás de nervos
Deixam o riso no vento
And we're dancing
Sim, estamos a dançar
Dançamos como uma arma
Nada que eu possa ver parece uma saída.
Por isso estou a transformar-te numa porta
Tens sido uma companhia constante garantida há tanto tempo.
Quase vou sentir a tua falta quando for E houver silêncio na tua passagem Prateada
E poeira estelar espalhada sobre os teus seios
Então olhei em volta e encontrei
Todos os rostos do mundo
À medida que o chão do salão é fundido a vidro
And we're dancing
Sim, estamos a dançar
Dançamos como uma arma
Caminharemos nos lugares silenciosos
Na esteira das tempestades
Nade através da nossa própria catedral
A seguir o amanhecer
Vestidos de luz e cinzas
Orgulhoso em exposição
Amantes e inimigos
Todos a dançar nas ondas
Oh, estamos a dançar
Sim, estamos a dançar
Dançamos como uma arma