John Ford Coley — Just Tell Me You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Tell Me You Love Me" de John Ford Coley.
Letra
Many times I wished you were here
Through the velvet shadows of my dreams
Many times I wished you were near
Through the darkness as it came but it seems
That you you never said what I needed to hear
Just tell me you love me
Whisper words I so long to hear
Let this time not be borrowed
Let it be ours to share
If you tell me you love me
It would lead a way to your heart
Through the mirrors of silence you love me
Quietly I’ve waited
For the memory born of our first kiss
Patiently I’ve waited
For the moment you would take me to word
That I I’ve never seen that world before
Just tell me you love me
Whisper words I so long to hear
Let this time not be borrowed
Let it be ours to share
If you tell me you love me
It would lead a way to your heart
Through the mirrors of silence you love me you love me
Tradução da letra
Muitas vezes desejei que estivesses aqui.
Através das Sombras de veludo dos meus sonhos
Muitas vezes desejei que estivesses perto
Através da escuridão como ela veio mas parece
Que nunca disseste O que eu precisava de ouvir
Diz-me que me amas.
Sussurra palavras que anseio ouvir
Que este tempo não seja emprestado
Que seja nosso para partilhar
Se me disseres que me amas
Levaria um caminho até ao teu coração
Através dos espelhos do silêncio tu amas-me
Calmamente esperei
Pela memória nascida do nosso primeiro beijo
Pacientemente esperei
De momento, acreditarias em mim.
Que eu nunca vi esse mundo antes
Diz-me que me amas.
Sussurra palavras que anseio ouvir
Que este tempo não seja emprestado
Que seja nosso para partilhar
Se me disseres que me amas
Levaria um caminho até ao teu coração
Através dos espelhos do silêncio tu amas-me tu amas-me