John Ford Coley — It's Sad to Belong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Sad to Belong" de John Ford Coley.
Letra
Miscellaneous
It’s Sad To Belong
It’s Sad to Belong
England Dan & John Ford Coley
Met you on a springtime day
You were mindin' your life
And I was mindin' mine, too
Lady when you looked my way
I had a strange sensation
And, darlin' that’s when I knew…
That it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
Oh, I wake up in the night
And I reached beside me
Hopin' you will be there
But instead I find someone
Who believe in me when I said
«I'd always care.»
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
So I lived my life in a dreamworld
For the rest of my days
Just you and me walkin' hand in hand
In a wishful memory
Oh, I guess that’s all
That it would ever be.
Wish I had a time machine
I could make myself go back
Until the day I was born,
And I would live my life again
and rearrange it so that I’ll be
Yours from now on.
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
From:
Tradução da letra
Diverso
É triste pertencer
É triste pertencer
England Dan & John Ford Coley
Conheci-te num dia de primavera
Estavas a pensar na tua vida
E eu estava a cuidar da minha também.
Senhora quando olhou para mim
Tive uma sensação estranha.
E, querida, foi quando soube…
Que é triste pertencer a outra pessoa
Quando o certo aparecer,
Sim, é triste pertencer a outra pessoa.
Quando aparecer a certa.
Acordo de noite
E cheguei ao meu lado
Espero que estejas lá
Mas em vez disso, encontrei alguém.
Que acreditam em mim Quando eu disse
"Importar-me-ia sempre.»
É triste pertencer a outra pessoa.
Quando o certo aparecer,
Sim, é triste pertencer a outra pessoa.
Quando aparecer a certa.
Então vivi a minha vida num mundo de sonhos
Para o resto dos meus dias
Só tu e eu a andar de mãos dadas
Em uma memória desejosa
Acho que é tudo.
Que alguma vez seria.
Quem me dera ter uma máquina do tempo
Podia fazer-me voltar.
Até ao dia em que nasci,
E voltaria a viver a minha vida
e reorganizá-lo para que eu seja
A tua de agora em diante.
É triste pertencer a outra pessoa.
Quando o certo aparecer,
Sim, é triste pertencer a outra pessoa.
Quando aparecer a certa.
De: