John Foley — Peace Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Prayer" de John Foley.
Letra
Beautiful adaptation of the Prayer of Saunt Francis of Assisi
Peace Prayer --
Music and Lyric John Foley, SJ
1… Lord make me a means of Your Peace
Where there’s hatred grown
Let me sow Your love
Where there’s injury Lord
Let forgiveness be my sword
Lord make me a means of Your Peace
2… Lord make me a means of Your Peace
When there’s sadness here
Let me sow Your joy
When the darkness nears
May Your light dispel our fears
Lord make me a means of Your Peace
3… Lord grant me to seek and to share
Less to be consoled
Than to help console
Less be understood
Than to understand Your good
Lord make me a means of Your Peace
4… Lord grant me to seek and to share
To forgive in thee
You’ve forgiven me
For to die in thee
Is eternal life to me
Lord make me a means of Your Peace
Tradução da letra
Bela adaptação da oração de Saunt Francisco de Assis
Oração De Paz --
Música e letra John Foley, SJ
1 ... Senhor Faz-me um meio da tua paz
Onde cresce o ódio
Deixa-me semear o teu amor
Onde está o Senhor das lesões?
Que o perdão seja a minha espada
Senhor Faz - me um meio da tua paz
2 ... Senhor Faz - me um meio da tua paz
Quando há tristeza aqui
Deixa-me semear a tua alegria
Quando a escuridão se aproxima
Que a tua luz dissipe os nossos medos
Senhor Faz - me um meio da tua paz
3 ... que o Senhor me conceda buscar e partilhar
Menos para ser consolado
Do que ajudar a consola
Menos ser compreendido
Do que entender o teu bem
Senhor Faz - me um meio da tua paz
4 ... que o Senhor me conceda buscar e partilhar
Para perdoar em ti
Perdoaste-me.
Para morrer em ti
É a vida eterna para mim
Senhor Faz - me um meio da tua paz