John Fogerty — Heaven's Just A Sin Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's Just A Sin Away" de John Fogerty.
Letra
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
I can’t wait another day, I think I’m giving in How I love to hold you tight, oh, oh, be with you tonight
That still won’t make it right 'cause you belong to him
Oh, way down deep inside I know that it’s all wrong
Your eyes keep tempting me and I never was that strong
Devil’s got me now, oh, oh, gone and got me now
I can’t fight him anyhow, I think he’s gonna win
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
Heaven help me when I say I think I’m giving in Oh, way down deep inside I know that it’s all wrong
Your eyes keep tempting me and I never was that strong
Devil’s got me now, oh, oh, gone and got me now
I can’t fight him anyhow, I think he’s gonna win
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
Heaven help me when I say I think I’m giving in Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
I can’t wait another day, I think I’m giving in How I love to hold you tight, oh, oh, be with you tonight
That still won’t make it right 'cause you belong to him
Tradução da letra
O céu está apenas a um pecado de distância, oh, Oh, apenas a um pecado de distância
Não posso esperar mais um dia, acho que estou a ceder em Como adoro abraçar-te com força, oh, oh, estar contigo esta noite
Isso não vai resolver as coisas porque tu pertences a ele.
Lá no fundo, sei que está tudo errado.
Os teus olhos tentam-me e nunca fui tão forte.
Devil's got me now, oh, oh, gone and got me now
Não posso lutar com ele de qualquer maneira, acho que ele vai ganhar.
O céu está apenas a um pecado de distância, oh, Oh, apenas a um pecado de distância
Que Deus me ajude quando digo que acho que estou a ceder bem lá no fundo sei que está tudo errado
Os teus olhos tentam-me e nunca fui tão forte.
Devil's got me now, oh, oh, gone and got me now
Não posso lutar com ele de qualquer maneira, acho que ele vai ganhar.
O céu está apenas a um pecado de distância, oh, Oh, apenas a um pecado de distância
Deus me ajude quando digo que acho que estou cedendo no céu é apenas um pecado de distância, oh, Oh, apenas um pecado de distância
Não posso esperar mais um dia, acho que estou a ceder em Como adoro abraçar-te com força, oh, oh, estar contigo esta noite
Isso não vai resolver as coisas porque tu pertences a ele.