John Fogerty — Eye Of The Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye Of The Zombie" de John Fogerty.
Letra
Shadows on the mountain, and the night begins to fall;
Gather up the children, 'fore the darkness takes us all.
Tribe has come together, standin' naked against the night;
Twenty feet from the fire, the evil waits with zombie eyes.
Eye-eye-eye eye of the Zombie!
Eye-eye-eye eye of the Zombie!
Oh! Sneakin' through the long grass on leopard feet silently,
A beast already dead comes to join the dance on the zombie.
Ooh! Time has come again — again the moment of truth;
The terror is at hand, and there’s nothin' you can do.
Oh! Hoo! Aaa-aah! Hoo! Aaa-aaa-aaaah!
From out of nowhere he’s there, flashing hideous teeth,
Panic in the crowd, helter-skelter, we’re brought to our knees.
Back to the darkness, back on the mountain he stands,
You can’t fight a shadow, you can’t kill a dead man.
Tradução da letra
Sombras na montanha, e a noite começa a cair;
Reúne as crianças, antes que a escuridão nos leve a todos.
A tribo juntou-se, nua contra a noite;
A seis metros do fogo, o mal espera com olhos de zombie.
Olho-olho-olho do Zombie!
Olho-olho-olho do Zombie!
Oh! Esgueirando-se pela relva comprida em pés de leopardo silenciosamente,
Uma besta já morta vem para se juntar ao baile no zombie.
Ooh! O tempo voltou novamente — novamente o momento da verdade;
O terror está à mão, e não há nada que possas fazer.
Oh! Hoo! Aaa-aah! Hoo! Aaa-aaa-aaaah!
Do nada ele estava lá, a piscar dentes horríveis.,
Pânico na multidão, helter-skelter, estamos de joelhos.
De volta à escuridão, de volta à montanha ele está de pé,
Não podes lutar contra uma sombra, não podes matar um homem morto.