John Farnham — When The War Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The War Is Over" de John Farnham.
Letra
When the war is over
Got to get away
Pack my bags to No place in no time no day
You and I, we used
Each other’s shoulder
Still so young
But somehow so much older
How can I go home
And not get blown away
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
When the war is over
Got to start again
Try to hold a trace of What it was back then
You and I, we shared
Each other’s stories
Just a page that’s
Lost in all its glory
How can I go home
And not get blown away
You and I had our sights
Set on something
Hope this doesn’t mean
Our days are numbered
I’ve got plans for more
Than a wanted man
All around is chaos and madness
Can’t help feeling
Nothing more than sadness
Only choice to face it The best I can
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
And not get blown away …
Tradução da letra
Quando a guerra acabar
Tenho de me ir embora.
Faz as minhas malas para nenhum lugar em nenhum momento nenhum dia
Tu e eu, usámos
Ombro um do outro
Ainda tão jovem
Mas de alguma forma muito mais velho
Como posso ir para casa?
E não ser levado pelos ares
Ninguém vai
Roubar este coração
Quando a guerra acabar
Tenho de começar de novo.
Tenta manter um rasto do que era naquela altura.
Tu e eu, partilhámos
As histórias um do outro
Apenas uma página que é
Perdido em toda a sua glória
Como posso ir para casa?
E não ser levado pelos ares
Tu e eu tínhamos a nossa visão.
Prepara alguma coisa.
Espero que isto não signifique
Os nossos dias estão contados.
Tenho planos para mais
Do que um homem procurado
Tudo ao seu redor é caos e loucura
Não consigo deixar de sentir
Nada mais do que tristeza
A única escolha para enfrentá-lo o melhor que posso
Ninguém vai
Roubar este coração
E não ser levado pelos ares …