John Farnham — Seemed Like a Good Idea (At the Time) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seemed Like a Good Idea (At the Time)" de John Farnham.
Letra
I've been a fool, I have been cruel
You put your faith in me Ask myself why, no alibi
Now that you're facing me Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
I know I was wrong, I'm holding on Learning is hard to do It's not too late, if you will wait
I'll make it up to you
If you refuse, then I will lose
I let our life unwind
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like the ring thing
'til I watched you go Seemed like the right thing
But I lost control
Out in the darkness I saw a light
And now I know
A bitter taste has taken the place
Of kisses that were so sweet
Open my eyes, I realise
My lesson is complete
If it ain't broke, don't try to fix it Sometimes I crossed that line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
It seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Did things my way, I've had my say
Sometimes I crossed the line
But it seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Seemed like a good idea
Seemed like a good idea at the time
Tradução da letra
Fui um tolo, fui cruel.
Depositaste a tua fé em mim e perguntaste-me porquê, sem álibi.
Agora que estás a encarar-me, fiz as coisas à minha maneira, tive a minha palavra.
Às vezes, ultrapassei essa linha.
Mas pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.
Eu sei que estava errado, eu estou segurando a aprendizagem é difícil de fazer não é tarde demais, Se você vai esperar
Eu compenso-te.
Se recusares, então perderei.
Deixei a nossa vida relaxar
Mas pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.
Parecia a coisa do anel.
até te ver partir pareceu-me a coisa certa
Mas perdi o controlo.
Na escuridão vi uma luz
E agora sei
Um sabor amargo tomou o lugar
De beijos tão doces
Abre os meus olhos, eu percebo
A minha lição está completa.
Se não está partido, não tente consertá-lo às vezes eu passei essa linha
Mas pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.
Pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.
Fiz as coisas à minha maneira, tive a minha palavra
Às vezes, passei dos limites.
Mas pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.
Pareceu-me uma boa ideia.
Pareceu-me uma boa ideia na altura.