John Farnham — Love Me Like You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like You Do" de John Farnham.
Letra
You walked in with your hair all curly
You know I like it when you wear it like that
Hold on, you’ve got to leave so early?
Slide over closer I’ve got something to say
I wanted you through all four seasons
But you just say «no»
I can give you ten good reasons
I count ‘em up on my fingers and toes
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
I roll up to the bar in the city
There ain’t no shortage of candy for my eye
Kinda sweet, kinda cute, kinda pretty
No other woman gets me so uptight
I’d buy you a thousand roses and shower you with love
I would love you for all my lifetime,
give you the stars from the heavens above
But it ain’t enough I wanted you through all four seasons
But you just say «no»
I can give you ten good reasons
I count ‘em up on my fingers and toes
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
No one, no one, no one, nobody, nobody’s gonna love me like you
Tradução da letra
Entraste com o cabelo encaracolado
Sabes que gosto quando o usas assim.
Espera,tens de sair tão cedo?
Chega-te mais perto tenho algo a dizer
Eu queria-te em todas as quatro estações.
Mas dizes "Não"»
Posso dar-te dez boas razões.
Conto-Os nos dedos das mãos e dos pés
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.
Eu apareço no bar da cidade
Não há falta de doces para o meu olho
Meio doce, meio fofo, meio bonito
Nenhuma outra mulher me deixa tão tenso.
Comprar-te-ia mil rosas e dar-te-ia um banho de amor
Eu amar-te-ia para toda a minha vida.,
dar-te as estrelas dos céus
Mas não é suficiente eu queria-te em todas as quatro estações
Mas dizes "Não"»
Posso dar-te dez boas razões.
Conto-Os nos dedos das mãos e dos pés
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém vai amar-me como tu.