John Farnham — Hit the Road Jack / Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit the Road Jack / Fever" de John Farnham.
Letra
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Never knew how much I loved you
Never knew how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that’s so hard to bear
You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
A fever all through the night
Woman oh woman don’t you treat me so mean
You’re the meanest old woman that I’ve ever seen
I guess if you say so
I’d have to pack my things and go
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Never knew how much I loved you
Never knew how much I care
Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I’m gonna treat you right
Don’t care if you do ‘cause it’s understood
You ain’t got no money you just ain’t no good
Well I guess if you say so
I’ll just have to pack my bags and go
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Everybody’s got the fever
That is something we all know
Fever isn’t such a new thing
Fever started long ago
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Tradução da letra
Faz-te à estrada Jack e não voltes
não mais não mais não mais não mais
Faz-te à estrada, Jack.
e não voltes mais
Nunca soube o quanto te amava.
Nunca soube o quanto me importo.
Quando me abraçares
Tenho uma febre tão difícil de suportar
Dás-me febre quando me beijas
Febre quando me abraças com força
Febre de manhã
Uma febre toda a noite
Mulher Oh mulher não me trates tão mal
És a velhota mais malvada que já vi.
Acho que se tu o dizes ...
Tenho de arrumar as minhas coisas e ir.
Faz-te à estrada Jack e não voltes
não mais não mais não mais não mais
Faz-te à estrada, Jack.
e não voltes mais
Nunca soube o quanto te amava.
Nunca soube o quanto me importo.
O sol ilumina o dia
A lua ilumina a noite
Eu acendo quando chamas o meu nome
E sabes que te vou tratar bem
Não me interessa se sabes, porque está entendido.
Não tens dinheiro, só não serves para nada.
Bem, acho que se tu o dizes ...
Tenho de fazer as malas e ir.
Faz-te à estrada Jack e não voltes
não mais não mais não mais não mais
Faz-te à estrada, Jack.
e não voltes mais
Toda a gente tem febre.
Isso é algo que todos sabemos
A febre não é uma coisa nova.
A febre começou há muito tempo.
Faz-te à estrada Jack e não voltes
não mais não mais não mais não mais
Faz-te à estrada, Jack.
e não voltes mais