John Farnham — Hearts On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hearts On Fire" de John Farnham.
Letra
Last rites, first blood
Maybe a dream but then it’s clear enough
Can’t hide, can’t sleep
Is it the vision or the body heat?
True love’s when your hearts on fire,
If I’m the paper, you’re the sparkin' wire.
True love’s when your hearts on fire.
One step, too deep
I made a promise now its hard to keep
One word, one kiss
Come any closer and you burn like this
You’re talking trouble when you move this fast
You’re never certain that the light will last
You’ve got to wonder when the place will blow
Leaving nothing but a bed of coals.
I made a promise not to fall this time
And not to watch another love go blind
Not to let another flame burn low
Now I’m praying that you wont let go.
Well all right, it’s hot stuff
It’s hard to focus but it’s clear enough
The weak run, the lost hide
The strong forever hold the flame inside
(REPEAT CHORUS UNTIL FADE)
Tradução da letra
Últimos ritos, primeiro sangue
Talvez um sonho, mas depois é claro o suficiente.
Não me posso esconder, não posso dormir
É a visão ou o calor corporal?
O verdadeiro amor é quando os nossos corações ardem,
Se eu sou o jornal, tu és o arame farpado.
O amor verdadeiro é quando os corações ardem.
Um passo, demasiado fundo
Eu fiz uma promessa agora é difícil de cumprir
Uma palavra, um beijo
Aproxima-te mais e queimas assim.
Estás a falar de problemas quando te mexes tão depressa.
Nunca tens a certeza que a luz vai durar
Tens de perguntar-te quando é que isto vai explodir.
Deixando apenas uma cama de carvão.
Fiz uma promessa de não cair desta vez.
E não ver outro amor ficar cego
Não deixar que outra chama Arda em baixo
Agora estou a rezar para que não me largues.
Está bem, está quente.
É difícil concentrar-me, mas é claro o suficiente.
A corrida fraca, a pele perdida
O forte para sempre mantém a chama dentro
(REPEAT CHORUS UNTIL FADE)