John Farnham — Comic Conversation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Comic Conversation" de John Farnham.

Letra

I’m going to ask your friends your number
And I’ll call you when your man is out of town
And if I say the right words at the right time
Then perhaps you’ll even have me 'round
And wouldn’t it be a funny situation
The two of us and a comic conversation
How’s the world been treating you you’d say
Trying not to get involved in any way
Have you been as fancy free
As how you said you’d like to be Comic Conversation will pass the time of day
When all the while I’m dying to reach out
And hold you in my arms the way I used to do
I cannot help thinking that you feel the same
But comic conversation rules the game
I’d like to spin a web
And wrap you in its silver thread and
Feel you sway
Oh-oh, but many years have passed
And with them went the right I ever had to Feel this way
No-oh, there isn’t going to be a happy ending
I think I should be going soon
I can’t keep on pretending
How’s the world been treating you you’d say
Trying not to get involved in any way
Oh have you been as fancy free
As how you said you’d like to be Comic Conversation will pass the time of day
When all the while I’m dying to reach out
And hold you in my arms the way I used to do And I cannot help thinking that you feel the same
But comic conversation is the only way

Tradução da letra

Vou perguntar aos teus amigos o teu número.
E eu ligo-te quando o teu homem estiver fora da cidade.
E se eu disser as palavras certas no momento certo
Então talvez até me tenhas por perto.
E não seria uma situação engraçada
Nós os dois e uma conversa cómica.
Como é que o mundo te tem tratado?
Tentando não se envolver de forma alguma
Tens estado livre
Como você disse que gostaria de ser cômico conversa vai passar a hora do dia
Quando todo o tempo eu estou morrendo para alcançar
E abraçar-te nos meus braços como eu costumava fazer
Não posso deixar de pensar que sentes o mesmo
Mas a conversa cómica governa o jogo.
Eu gostaria de girar uma teia
E envolver-te no seu fio de Prata e
Sinto-te balançar
Oh-oh, mas muitos anos se passaram
E com eles foi a direita eu sempre tive que sentir assim
Não vai haver um final feliz.
Acho que devo ir em breve.
Não posso continuar a fingir
Como é que o mundo te tem tratado?
Tentando não se envolver de forma alguma
Oh você tem sido tão elegante livre
Como você disse que gostaria de ser cômico conversa vai passar a hora do dia
Quando todo o tempo eu estou morrendo para alcançar
E abraçar-te nos meus braços como eu costumava fazer e não consigo deixar de pensar que sentes o mesmo
Mas a conversa cómica é a única maneira