John Eddie — Please Jodi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Jodi" de John Eddie.
Letra
Shake darling shake
Well I’ve got news
I’m shakin too
I’m not that brave
When it comes to you
We misbehave
Do the things
They don’t want us to
Well you kick off them jeans
Put your hands inside my shirt
I’m living up to your momma’s dirt
Now who is she kiddin this don’t hurt
And Darlin
I’m kinda scared
I’ve got a confession
I ain’t no pro
I’m a kid
I don’t know but I’m guessing
And mercy me I hope I’m guessing right
Don’t have to die to know what heavens like
Come on come on
Please Jodi
Your folks ain’t at home
Come on come on
Please Jodi
Let’s pretent we’re grown
When I’m in your arms
Not a thing gonna wreck my world
Girl I’m down on my knees
Please Jodi please
Pray Jodi pray
Your daddy don’t catch me like this
With his baby stealing more than a kiss
But what I steal
Honey he won’t miss
And Darling
Those kisses you throw ain’t for no one else to know
I cross my heart hope to die
I’ll never tell a soul
You’re dancing pretty on your daddy’s sheets
So save the first dance ya dance for me
You tell me you’re confussed
Well that’s great
I’m beat
I’m burning up
Baby don’t you know
Some of us go
Some of us stay
I’m begging baby please don’t go
But you’re gonna go
I’m not dumb enough to think you’re mine
If you leave you leave me something behind
Tradução da letra
Shake darling shake
Bem, tenho novidades.
Também estou a tremer.
Não sou assim tão corajoso.
Quando se trata de TI
Portamo-nos mal.
Faz as coisas
Eles não querem que o façamos.
Bem, tira essas calças de ganga.
Põe as mãos dentro da minha camisa.
Estou a viver até à terra da tua mãe.
Quem é que ela está a brincar com isto?
And Darlin
Estou com medo.
Tenho uma confissão a fazer.
Não sou profissional.
Sou uma criança.
Não sei, mas acho que ...
And mercy me I hope i'm adivinhing right
Não é preciso morrer para saber como é o céu
Vamos, vamos.
Por Favor Jodi.
Os teus pais não estão em casa.
Vamos, vamos.
Por Favor Jodi.
Vamos fingir que crescemos
Quando estou nos teus braços
Nada vai destruir o meu mundo
Miúda estou de joelhos
Por favor Jodi por favor
Reza Jodi reza
O teu pai não me apanha assim.
Com o seu bebé a roubar mais do que um beijo
Mas o que eu roubo
Querida, ele não vai falhar.
E Querida
Aqueles beijos que dás não são para mais ninguém saber
Juro pela minha vida
Nunca direi a ninguém
Estás a dançar bem nos Lençóis do teu pai
Então guarda a primeira dança tu danças para mim
Diz-me que estás confuso.
Isso é óptimo.
Estou exausto.
Estou a arder em febre.
Baby don't you know
Alguns de nós vão
Alguns de nós ficam.
Por favor, não vás.
Mas tu vais
Não sou burro o suficiente para pensar que és meu.
Se me deixares, deixa-me algo para trás.