John Denver — River of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River of Love" de John Denver.
Letra
All of my life I’ve been so happy
While I have had you by my side
And now you say you’re gonna leave me For to become someone else’s bride
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
What can I do to hide my sorrow?
What can I do to ease my pain?
And how can I keep these tears from fallin'?
Oh darlin' won’t you come back hpme again?
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
Tomorrow I will take you to the station
And see that you’re safely on that train
And when that 2:19 has departed
I’ll never ever see your smile again
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
Words and Music by John Sommers
Tradução da letra
Toda a minha vida fui tão feliz
Enquanto te tenho ao meu lado
E agora dizes que me vais deixar para ser a noiva de outra pessoa
Oh o rio do amor está enlameado
E as flores estão a morrer na costa
E os céus azuis transformaram-se todos em trevas.
E os rouxinóis não cantarão mais
O que posso fazer para esconder a minha tristeza?
O que posso fazer para aliviar a minha dor?
E como posso evitar que estas lágrimas caiam?
Querida, não voltas para a polícia outra vez?
Oh o rio do amor está enlameado
E as flores estão a morrer na costa
E os céus azuis transformaram-se todos em trevas.
E os rouxinóis não cantarão mais
Amanhã levo-te à esquadra.
E certifica-te que estás em segurança naquele comboio.
E quando esse 2: 19 tiver partido
Nunca mais voltarei a ver o teu sorriso
Oh o rio do amor está enlameado
E as flores estão a morrer na costa
E os céus azuis transformaram-se todos em trevas.
E os rouxinóis não cantarão mais
E os céus azuis transformaram-se todos em trevas.
E os rouxinóis não cantarão mais
Palavras e música de John Sommers