John Denver — On The Atchison, Topeka and The Santa Fe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Atchison, Topeka and The Santa Fe" de John Denver.

Letra

Do you hear that whistle down the line, I figure that it’s Engine #49,
She’s the only one that’ll sound that way on The Atchison, Topeka and The Santa
Fe.
See the old smoke rising round the bend,
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend.
Folks around these parts set the time of day
From on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.
Here she comes, whoo oo oo oo, hey Jim, you better get the rig.
Whoo oo oo oo, she’s got a list of passengers that’s pretty big.
And they’ll all want a lift to Brown’s Hotel,
'cause lots of them been traveling for quite a spell
all the way from Philadelphia on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.
All aboard, all aboard, oo oo oo. Let her rip, let her rip, Mr. Engineer,
Gotta go, gotta go far away from here.
While the man at the fire shovels in the coals,
stick your head out the cab and watch the drivers roll.
See the towns and the roads go a whizzing by,
Fare thee well Laramie and Rocky Mountain High,
Yes sirree, here we are, going all the way, mustn’t quit till we hit California.
See the old smoke rising round the bend,
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend.
Folks around these parts set the time of day
From on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.

Tradução da letra

Estás a ouvir aquele Apito? acho que é o motor 49.,
Ela é a única que soará assim no Atchison, Topeka e o Pai Natal.
Fe.
Vejam a velha fumaça a subir na curva,
Acho que ela sabe que vai conhecer uma amiga.
As pessoas por estas bandas marcam a hora do dia
A partir do Atchison, Topeka e Santa Fé.
Aí vem ela, Jim, é melhor ires buscar o equipamento.
Ela tem uma lista de passageiros muito grande.
E todos vão querer boleia para o Hotel Brown.,
porque muitos deles andam a viajar há bastante tempo.
desde Filadélfia no Atchison, Topeka e Santa Fé.
Todos a bordo, todos a bordo. Deixe-a rasgar, deixe-a rasgar, Sr. Engenheiro,
Tenho de ir, tenho de ir para longe daqui.
Enquanto o homem nas pás de fogo nas brasas,
põe a cabeça fora do táxi e vê os condutores a rolar.
Vejam as cidades e as estradas a passar,
Adeus Laramie e Rocky Mountain High,
Sim, Senhor, aqui estamos nós, a ir até ao fim, não devemos desistir até chegarmos à Califórnia.
Vejam a velha fumaça a subir na curva,
Acho que ela sabe que vai conhecer uma amiga.
As pessoas por estas bandas marcam a hora do dia
A partir do Atchison, Topeka e Santa Fé.