John Denver — I Guess He'd Rather Be in Colorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess He'd Rather Be in Colorado" de John Denver.
Letra
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather spend his time out where the sky looks like a pearl after the rain.
Once again I see him walking, once again I hear him talking
to the stars he makes and asking them the bus fare.
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather play his banjo in the morning when the moon is scarcely gone.
In the dawn the subway’s coming, in the dawn I hear him humming
some old song he wrote of love in Boulder Canyon. I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather work out where the only thing you earn is what you spend.
In the end up in his office, in the end a quiet cough is all he has to show,
he lives in New York City. I guess he’d rather be in Colorado.
Tradução da letra
Acho que prefere estar no Colorado.
Ele prefere passar o tempo onde o céu parece uma pérola depois da chuva.
Mais uma vez eu o vejo andando, mais uma vez eu o ouço falando
às estrelas que ele faz e pede-lhes o bilhete do autocarro.
Acho que prefere estar no Colorado.
Ele prefere tocar o banjo de manhã quando a lua mal se foi.
De madrugada vem o metro, de madrugada ouço-o a cantarolar
uma canção antiga que ele escreveu sobre o amor em Boulder Canyon. Acho que prefere estar no Colorado.
Acho que prefere estar no Colorado.
Acho que ele prefere descobrir onde a única coisa que ganhas é o que gastas.
No final, no seu escritório, uma tosse silenciosa é tudo o que ele tem para mostrar.,
vive em Nova Iorque. Acho que prefere estar no Colorado.