John Denver — How Can I Leave You Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can I Leave You Again" de John Denver.

Letra

Di di di di di la la la la la la in a spaceship over the mountains
chasing rainbows in the setting sun
leaving heart and home for the city of angels
i feel my life is undone
There are pathways winding below me in pleasure i¡¯ve gone where they go in the quiet stillness i can hear symphonies
the loveliest music i know
How can i leave you again
i must be clear out of my mind
lost in a storm i¡¯ve gone blind
oh, how can i leave you again
Oh, it¡¯s been a long time since i¡¯ve listened
still longer since i¡¯ve walked with you
for the first time i know what i¡¯m missing
some answers are no longer true
So i question the course that i follow
i¡¯m doubtful and deep in despair
my heart is full of impossible notions
can it be you no longer care?
how can i leave you again
i must be clear out of my mind
lost in a storm i¡¯ve gone blind
oh, how can i leave you again
How can i leave you again
i must be clear out of my mind
lost in a storm i¡¯ve gone blind
oh, how can i leave you again

Tradução da letra

Di di di di DI la la la la la la la numa nave espacial sobre as montanhas
perseguindo arco-íris no sol poente
deixando o coração e a casa para a cidade dos Anjos
sinto que a minha vida está desfeita
Há caminhos que se movem por baixo de mim em prazer, fui para onde eles vão na quietude, consigo ouvir sinfonias.
a música mais bonita que conheço
Como posso deixar-te outra vez?
devo estar fora de mim
perdido numa tempestade fiquei cego
Como posso deixar-te outra vez?
Oh, já passou muito tempo desde que ouvi
ainda há mais tempo desde que caminhei contigo.
pela primeira vez sei o que estou a perder.
algumas respostas já não são verdadeiras.
Por isso questiono o curso que sigo
tenho dúvidas e estou profundamente desesperado.
o meu coração está cheio de noções impossíveis.
será que já não te importas?
Como posso deixar-te outra vez?
devo estar fora de mim
perdido numa tempestade fiquei cego
Como posso deixar-te outra vez?
Como posso deixar-te outra vez?
devo estar fora de mim
perdido numa tempestade fiquei cego
Como posso deixar-te outra vez?