John Denver — Gravel on the Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravel on the Ground" de John Denver.
Letra
If our lives could lie before us Like a straight and narrow highway
So that we could see forever
Long before we took the ride
We would never look to heaven
Make a wish or climb a mountain
'Cause we’d always know the answer
To what’s on the other side
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
So let’s walk the road together
Who knows what we’ll find tomorrow
Maybe good times, maybe sorrow
Will be waitin' 'round the bend
Given time two hearts discover
What they’re feelin' for each other
At the best we’ll end up lovers
At the least we’ll make a friend
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
Tradução da letra
Se nossas vidas pudessem estar diante de nós como uma estrada reta e estreita
Para que pudéssemos ver para sempre
Muito antes de pegarmos o passeio
Nunca olharíamos para o céu
Faça um desejo ou suba uma montanha
Porque sempre saberíamos a resposta
Para o que está do outro lado
Mas a vida não é uma auto-estrada fácil
Apenas um pouco de cascalho no chão.
Você paga por cada milha que você vai e você espalhar um pouco de pó ao redor
Mas todos temos destinos
E a poeira assentará
Esta vida não é uma auto-estrada fácil
Apenas um pouco de cascalho no chão.
Então vamos caminhar juntos pela estrada
Quem sabe o que encontraremos amanhã
Talvez bons tempos, talvez tristeza
Estará à espera na curva
Dado o tempo dois corações descobrem
O que sentem um pelo outro
No melhor, acabaremos por ser amantes.
Pelo menos faremos um amigo.
Mas a vida não é uma auto-estrada fácil
Apenas um pouco de cascalho no chão.
Você paga por cada milha que você vai e você espalhar um pouco de pó ao redor
Mas todos temos destinos
E a poeira assentará
Esta vida não é uma auto-estrada fácil
Apenas um pouco de cascalho no chão.