John D. Loudermilk — Goin' To Hell On A Sled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' To Hell On A Sled" de John D. Loudermilk.
Letra
Now Junior is sniffin' his glue
And brother and sister’s on weed
My mama takes pills and daddy gets drunk
And the dog and the cat’s startin' to sneeze
Now what do you think about that boy
Yeah you know it well it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
Now we’re fightin' in a limited war
So limited fightin' can cease
We limit our kills to limited hills
And hope we win some of this limited peace
Now what do you think about that
Yeah it’s goin' to hell it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
The landlord raises his rent
While the rats gnaw his tenants kids
And after fire bombs bricks and helmets and sticks
The rats are still gnawin' on them kids
They’re killin' police for freedom and peace
It’s goin' to hell on a sled
The kids can’t pray in schools God is dead you fool
Church people smile as they frug in the aisle
While the preacher says man ain’t that cool
You know it well it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
Tradução da letra
Agora o Junior está a snifar a cola.
E o irmão e a irmã estão drogados.
A minha mãe toma comprimidos e o pai embebeda-se.
E o cão e o gato começam a espirrar
O que achas daquele rapaz?
Sim, sabes muito bem que vai para o inferno.
Vai para o inferno num trenó
Agora estamos a lutar numa guerra limitada.
Tão pouca luta pode parar
Limitamos as nossas mortes a colinas limitadas.
E espero que ganhemos alguma desta paz limitada.
O que achas disso?
Sim, vai para o inferno vai para o inferno
Vai para o inferno num trenó
O senhorio aumenta a renda
Enquanto os ratos mordem os filhos dos inquilinos
E depois das bombas de fogo tijolos, capacetes e paus
Os ratos ainda estão a roer os miúdos.
Estão a matar a polícia pela liberdade e pela paz.
Vai para o inferno num trenó
As Crianças não podem rezar nas escolas. Deus está morto, Idiota.
As pessoas da Igreja sorriem como frug no corredor
Enquanto o pregador diz que o homem não é assim tão fixe
Sabes muito bem que vai para o inferno
Vai para o inferno num trenó