John Craigie — Map Of Dallas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Map Of Dallas" de John Craigie.
Letra
I got me a map of Dallas, and I’m sitting in Kalispell
About a thousand miles from Texas but I guess it’s just as well
I got my past in my dust got my future over the hill
And I don’t need nobody to cast my spells
I got dreams and things and songs for times of war
I got a life that lays itself, you know it don’t get bored
I got my local crowd waiting for me down at the local bar
And I’m going to sing to them till my throat gets sore
Cause it only happens once, life will not wait, and it won’t throw it back to
you
There ain’t enough time to do something right, but plenty of time to do
something new
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
Take me down to the river wash my little soul clean
From the dust of your highways to the smut of your dreams
You can take my guitar and my harmonicas, throw them all into the sea
I swear the tide will bring them all back to me
And if I don’t make it home don’t' cry none
Don’t let lit keep you in
We all come back, baby, slow or fast
Back to where we began
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
I got me a map of Dallas
And I’m sitting in Kalispell
Bout a thousand miles from Texas but I guess it’s just as well
I got Springsteen on my radio cranking it loud as hell
I just love this song I don’t care what my neighbors yell
Cause it picks me up my life gets stuck my wheels don’t seem to roll
Baby take my advice, hold on tight, never let go
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
Tradução da letra
Comprei um mapa de Dallas e estou sentado em Kalispell.
A cerca de mil milhas do Texas, mas acho que é melhor
Tenho o meu passado no meu pó tenho o meu futuro sobre a colina
E não preciso de ninguém para lançar os meus feitiços
Tenho sonhos e coisas e canções para tempos de guerra
Tenho uma vida que se deita, sabes que não se aborrece
Tenho o pessoal local à minha espera no bar local.
E eu vou cantar para eles até a minha garganta ficar dorida
Porque só acontece uma vez, a vida não vai esperar, e não vai atirá-la de volta para
você
Não há tempo suficiente para fazer algo certo, mas há muito tempo para fazer.
algo novo
Por favor, dá-me a tua bênção.
E canta as minhas canções quando eu partir
Leva-me ao rio lava a minha alma limpa
Do pó das vossas auto-estradas à obscenidade dos vossos sonhos
Podes pegar na minha guitarra e nas minhas harmónicas, atirá - las todas para o mar.
Juro que a maré vai trazê-los de volta para mim.
E se eu não chegar a casa, não chores.
Não deixes a luz manter-te dentro
Todos nós voltamos, querida, devagar ou rápido
De volta ao início
Por favor, dá-me a tua bênção.
E canta as minhas canções quando eu partir
Tenho um mapa de Dallas.
E estou sentado em Kalispell
A cerca de mil milhas do Texas, mas acho que é melhor
Tenho o Springsteen no meu rádio a falar alto como o diabo.
Adoro esta canção não me interessa o que os meus vizinhos gritam
Porque me pega a minha vida fica presa as minhas rodas não parecem rolar
Querida, segue o meu conselho, segura-te bem, nunca te largues.
Por favor, dá-me a tua bênção.
E canta as minhas canções quando eu partir