John Corabi — Wasted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasted" de John Corabi.
Letra
Well I’ve been lying awake all night just thinking of you
But a bottle of whiskey lies heavy obstructing my view
I’ve got a bottle of pills to give me my thrills
And I know that I’m leading a life that kills
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m stuck in a hole
Wasted — I’m losing control
And I’ve been meaning to call, I’ve been wanting to phone
You see I don’t like the thought of leaving you here alone
Well I’ve seen things down here that are fit for a queen
I’ve seen things down here that should never be seen
Wasted — I’ve wasted my money
Wasted — I’ve wasted you honey
Wasted — I’m out of my brain
Wasted — I’m going insane
I’m running in thin air
There’s nothingness everywhere
I’ve got to get out, oh won’t you help me?
I’ve got to get out, oh won’t you help me?
I’ve got to get out, oh won’t you help me get out?
I thought I saw you just the other day
But it couldn’t be you because you had nothing to say
«He's going away», they told all my friends
Well now I’ll be stuck in here until the misery ends
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m out of my head
Wasted — I wish I was dead
Tradução da letra
Estive acordada a noite toda a pensar em ti.
Mas uma garrafa de uísque está a obstruir a minha visão.
Tenho um frasco de comprimidos para me entusiasmar.
E sei que estou a levar uma vida que mata
Desperdicei o meu tempo
Desperdiçado-estou a filmar uma linha
Desperdiçado-estou preso num buraco
Estou a perder o controlo —
E eu queria ligar-te, queria telefonar-te.
Não gosto da ideia de te deixar aqui sozinha.
Bem, já vi coisas aqui em baixo que são adequadas para uma rainha.
Já vi coisas aqui em baixo que nunca deveriam ser vistas.
Desperdicei o meu dinheiro —
Desperdicei-te, querida.
Desperdiçado - estou fora do meu cérebro
Estou a enlouquecer —
Estou correndo no ar
Não há nada por todo o lado
Tenho de sair, não me ajudas?
Tenho de sair, não me ajudas?
Tenho de sair, não me ajudas a sair?
Pensei ter-te visto no outro dia.
Mas não podias ser tu, porque não tinhas nada a dizer.
"Ele vai-se embora", disseram a todos os meus amigos
Bem, agora vou ficar aqui preso até que a miséria acabe.
Desperdicei o meu tempo
Desperdiçado-estou a filmar uma linha
Estou fora de mim.
Desperdiçado-quem me dera estar morto