John Cooper Clarke — The Cycle Accident letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cycle Accident" de John Cooper Clarke.

Letra

A lovely day for Bill to drive to work
Simply not the kind of day an accident could happen
Help… Help… I’ve cut meself and can’t stop the blood
I’m sorry, I’ll have a help
I’ll get help
No… No. No Don’t go
Whoo whooh… choo choo
That man could have cut an artery and bled to death before Bill could get help
Don’t you be like Bill
Join the St. John Ambulance Reserve

Tradução da letra

Um belo dia para o Bill conduzir até ao trabalho.
Simplesmente não é o tipo de dia em que um acidente poderia acontecer.
Socorro... Socorro ... cortei-me e não consigo parar o sangue.
Desculpa, vou ter uma ajuda.
Vou buscar ajuda.
Não ... Não. Não, Não vás.
Choo-choo-choo
Aquele homem podia ter cortado uma artéria e sangrado até à morte antes que o Bill conseguisse ajuda.
Não sejas como o Bill
Junta-te à reserva de Ambulâncias de St. John.