John Cooper Clarke — I Wanna Be Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Be Yours" de John Cooper Clarke.
Letra
I wanna be your vacuum cleaner
breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
let me be your coffee pot
You call the shots
I wanna be yours
I wanna be your raincoat
for those frequent rainy days
I wanna be your dreamboat
when you want to sail away
Let me be your teddy bear
take me with you anywhere
I don’t care
I wanna be yours
I wanna be your electric meter
I will not run out
I wanna be the electric heater
you’ll get cold without
I wanna be your setting lotion
hold your hair in deep devotion
Deep as the deep Atlantic ocean
that’s how deep is my devotion
Tradução da letra
Quero ser o teu aspirador
a respirar o teu pó
Quero ser o teu Ford Cortina
Nunca enferrujarei.
Se você gosta de seu café quente
deixa - me ser a tua cafeteira
Tu é que mandas.
Quero ser tua
Quero ser a tua gabardina
para aqueles dias chuvosos frequentes
Quero ser o teu sonho
quando queres partir
Deixa-me ser o teu ursinho
leva-me contigo para qualquer lado.
Não quero saber.
Quero ser tua
Quero ser o teu medidor eléctrico
Eu não fuja
Quero ser o aquecedor eléctrico
vais ficar frio sem
Quero ser a tua loção.
segura o teu cabelo em profunda devoção
Profundo como o Oceano Atlântico profundo
é a profundidade da minha devoção