John Cooper Clarke — I Travel in Biscuits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Travel in Biscuits" de John Cooper Clarke.
Letra
The sound of the daylight
The smell of the urine
The rain on the drainpipes
The filthy two-two time
I should know better
How an animal feels
A real go-getter
A wolf on all wheels
White collar whizz kids
Button three mohair
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Munchety munch
This is the punchline
Crunchety crunch
They last you a lunchtime
Who can resist it
Who can be so square
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Can you afford it
This is the crunch
Orders are audits
A kiss or a punch
A dangerous neighborhood
Don’t push it too far
I feel like i’m made of wood
I stay in the car
I had to risk it
I had to go there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
The critical daylight
The smell of the urine
The rain on the drain pipes
The filthy two-two time
Life is precarious
A long way from home
In alien areas
Always alone
I look like a misfit
No one i know there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Munchety munch
This is the punchline
Crunchety crunch
They last you a lunchtime
Who can resist it
Who can be so square
I travel in biscuits
Getting me nowhere
I had to risk it
I got to go there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
I look like a misfit
No one i know there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Tradução da letra
O som da luz do dia
O cheiro da urina
A chuva nas correntes de ar
As duas-duas vezes imundas
Eu devia saber.
Como um animal se sente
A real go-getter
Um lobo sobre todas as rodas
Crianças de colarinho branco
Botão Três mohair
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
Munchety munch
Esta é a piada
Crunchety crunch
Duram-te uma hora de almoço.
Quem pode resistir
Quem pode ser tão quadrado
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
Tens dinheiro para isso?
Este é o crunch
Ordens são auditorias
Um beijo ou um murro
Um bairro perigoso
Não exageres.
Sinto-me feito de madeira
Eu fico no carro.
Tive de arriscar.
Tive de ir lá.
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
A luz do dia crítica
O cheiro da urina
A chuva nos canos de drenagem
As duas-duas vezes imundas
A vida é precária
Muito longe de casa
Em áreas alienígenas
Sempre sozinho
Pareço um desajustado.
Ninguém que eu conheça lá.
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
Munchety munch
Esta é a piada
Crunchety crunch
Duram-te uma hora de almoço.
Quem pode resistir
Quem pode ser tão quadrado
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
Tive de arriscar.
Tenho de ir lá.
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum
Pareço um desajustado.
Ninguém que eu conheça lá.
Viajo em biscoitos
A levar-me a lado nenhum