John Conlee — She Woke up Leavin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Woke up Leavin'" de John Conlee.
Letra
I guess last night was the straw that broke the camel’s back
A little fight no big deal but one thing lead to another
She brought up something from long ago
So I brought up something new
Didn’t make up and make love like we always do
She woke up leavin' today
Wasn’t anything I could do or anything I could say
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin'
I woke up just reaching out to an empty bed
I recall the words and aw sorry I’d said em'
Didn’t smell the beacon fryin' coffee wasn’t on
She hung around just long enough to say I’m gone
She woke up leavin' today
Wasn’t anything I could do or anything I could say
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin'
She woke up leavin'
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin'
She woke up leavin'
She woke up leavin'
Tradução da letra
Acho que a noite passada foi a gota de água.
Uma pequena luta, nada de mais, mas uma coisa leva a outra.
Ela mencionou algo de há muito tempo.
Então eu trouxe algo novo
Não fizemos as pazes e fizemos amor como sempre fazemos
Ela acordou a sair hoje
Não podia fazer nada nem dizer nada
Ela lembrou-se de tudo o que eu tinha feito de errado.
É nisso que ela tem dormido.
Ela acordou a sair
Acordei a tentar chegar a uma cama vazia.
Lembro-me das palavras e peço desculpa por as ter dito.
Não senti o cheiro do sinalizador. o café não estava ligado.
Ela ficou o tempo suficiente para dizer que me fui embora.
Ela acordou a sair hoje
Não podia fazer nada nem dizer nada
Ela lembrou-se de tudo o que eu tinha feito de errado.
É nisso que ela tem dormido.
Ela acordou a sair
Ela acordou a sair
Ela lembrou-se de tudo o que eu tinha feito de errado.
É nisso que ela tem dormido.
Ela acordou a sair
Ela acordou a sair
Ela acordou a sair