John Cale — Caribbean Sunset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caribbean Sunset" de John Cale.
Letra
She said no, she meant maybe
She said she wasn’t that type of girl
When she’d done wrong, she’d never admit it And I had empty pockets to prove it She was so much like a foreign language
That you’ve learned but never understood
She said words just didn’t matter
But when she needed them they always would
Caribbean, Caribbean, Caribbean
Caribbean, Caribbean, Caribbean Sunset
Caribbean, Caribbean Sunset
Caribbean, Caribbean Sunset
She’d rather sleep in the streets at night
Or she’d rather not sleep at all
She’s not so sure of her friends these days
Not sure of anything at all
Tradução da letra
Ela disse que não, ela quis dizer talvez
Ela disse que não era esse tipo de rapariga.
Quando ela fez mal, ela nunca o admitiu e eu tinha bolsos vazios para provar que ela era tão parecida com uma língua estrangeira.
Que aprendeste mas nunca entendeste
Ela disse palavras que não interessavam.
Mas quando ela precisava deles, eles sempre o fariam.
Caraíbas, Caraíbas, Caraíbas
Caribbean, Caribbean, Caribbean Sunset
Caribbean, Caribbean Sunset
Caribbean, Caribbean Sunset
Ela prefere dormir na rua à noite.
Ou prefere não dormir.
Ela não tem tanta certeza dos seus amigos hoje em dia.
Não tenho a certeza de nada.