John Cafferty — NYC Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NYC Song" de John Cafferty.
Letra
Said, hey little girl take me by the hand
Walk with me down this boardwalk one last time again
We’ll see those pretty pier lights, hear those carnival sounds
Gonna stop right at the top tonight, when the ferris wheel goes 'round
You say that I’ve been restless, you don’t understand
Tomorrow I’ll be leavin' on that morning train
Gonna leave this candy apple town behind
And get out while I still can
Goin' to New York city, with this guitar in my hand
Been wishin' on these stars too long, been playin' in these bars too long
Been hold up in your arms too long, been a prisoner of my heart too long
Goin' to New York city, gonna find out where I stand
Then I’ll be walking down Broadway, with this guitar in my hand
Instrumental Break
Well I sing for these tourists, 'bout a dream life on the water
When the dream, it gets broken, this life gets harder and harder
Leave this candy apple town behind
And get out while I still can
Goin' to New York city, with this guitar in my hand
Been wishin' on these stars too long, been playin' in these bars too long
Been hold up in your arms too long, been a prisoner of my heart too long
Goin' to New York city, gonna find out where I stand
Then I’ll be walking down Broadway, with this guitar in my hand
Tradução da letra
Said, Hey little girl take me by the hand
Caminha comigo por este passadiço uma última vez mais
Vamos ver as luzes do Cais, ouvir os sons do carnaval
Vou parar no topo esta noite, quando a roda gigante girar
Dizes que tenho andado inquieto, que não entendes.
Amanhã partirei naquele comboio da manhã.
Vou deixar esta cidade da maçã doce para trás
E sair enquanto ainda posso
Ir para Nova Iorque, com esta guitarra na mão
Tenho desejado estas estrelas há muito tempo, tenho jogado nestas barras há muito tempo
Estou preso nos teus braços há muito tempo, sou prisioneiro do meu coração há muito tempo.
Vou para Nova Iorque descobrir onde estou
Então vou descer a Broadway, com esta guitarra na mão.
Pausa Instrumental
Bem, eu canto para estes turistas, sobre uma vida de sonho na água
Quando o sonho se quebra, esta vida torna-se cada vez mais difícil.
Deixa esta cidade de maçã doce para trás.
E sair enquanto ainda posso
Ir para Nova Iorque, com esta guitarra na mão
Tenho desejado estas estrelas há muito tempo, tenho jogado nestas barras há muito tempo
Estou preso nos teus braços há muito tempo, sou prisioneiro do meu coração há muito tempo.
Vou para Nova Iorque descobrir onde estou
Então vou descer a Broadway, com esta guitarra na mão.