John C. Reilly — Black Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Sheep" de John C. Reilly.
Letra
Black Sheep, Black Sheep
Black Sheep, Black Sheep
Me!
I wasn’t dreaming
Barely awake
Up to the grinder we stroll
Not just a fleecing
Spilling his will
Half of the kill
My vanishing memories of Paradise Hill
What do I care?
I’m in a field serene
Miles and Miles of solid green
For to feed the flock, is a love supreme
I just close my eyes
When I fantasize
Much to my surprise
I’m only half the size
That I used to be
Bye Bye White Brother
This Black Sheep gotta roll
I just open up
Like a catacomb
Though my heart is halved
From the half that’s home
For the Life of me
Bye Bye Pastures of Plenty
I don’t know where I will go
Black Sheep, Black Sheep
The Fields are in harmony
Half is unsung
Now that the blade has been swung
Black Sheep, Black Sheep
The two are inside of me used to be one sheep
Black Sheep
Me!
I’m losing my fleece from trying
I’m losing no sleep, I’m dying
Why shouldn’t I keep from crying?
I’m losing my fleece from trying
I’m losing no sleep, I’m dying
Why shouldn’t I keep from crying?
Black Sheep, Black Sheep
A hole in the universe
A spot on the sun
Just as the day has begun
I’m counting the clouds today
Starting at one sheep
Black Sheep
Me!
Tradução da letra
Ovelha Negra, Ovelha Negra
Ovelha Negra, Ovelha Negra
Eu!
Não estava a sonhar.
Mal acordou.
Até ao moedor passeamos
Não é só uma fuga.
A derramar a sua vontade
Metade da matança
As minhas memórias de Paradise Hill
Que me importa?
Estou num campo sereno
Milhas e milhas de verde sólido
Para alimentar o rebanho, é um amor supremo
Eu fecho os olhos
Quando fantasio
Para minha surpresa
Só tenho metade do tamanho.
Que eu costumava ser
Adeus, Irmão Branco.
Esta ovelha negra tem de rolar
Eu só abro.
Como uma Catacumba
Embora o meu coração esteja dividido
Da metade que está em casa
Pela minha vida
Adeus pastos de Abundância
Não sei para onde vou.
Ovelha Negra, Ovelha Negra
Os campos estão em harmonia
Metade é unsung.
Agora que a lâmina foi balançada
Ovelha Negra, Ovelha Negra
Os dois estão dentro de mim costumavam ser uma ovelha
Ovelha Negra
Eu!
Estou a perder o meu Tosão por tentar
Não estou a perder o sono, estou a morrer
Porque é que não devo continuar a chorar?
Estou a perder o meu Tosão por tentar
Não estou a perder o sono, estou a morrer
Porque é que não devo continuar a chorar?
Ovelha Negra, Ovelha Negra
Um buraco no universo
Uma mancha no sol
Assim como o dia começou
Hoje conto as nuvens
A partir de uma ovelha
Ovelha Negra
Eu!