John Butler Trio — Young and Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young and Wild" de John Butler Trio.
Letra
Tell me where life goes in such a rush
Like that melted snow in your blue eyes
No one ever could try to tell us Both were young and full of all our lies
We got in real deep they all could see
Running from the sun casting our shadows
No one trusted us not even me We hung ourselves to rot upon our gallows
Lies
We built our castles high upon the rise
Oh, so young, young and wild
Tell me where life goes with some old friends
'Cause we don’t see each other anymore
All candles do melt, we burnt both ends
And there is nothing left we have in store
Down
I saw myself there lying on the ground
You blew your breath
Deep into my soul
Where we have been
No one will ever know
Where we have been no one will ever know
Oh, so young, young and wild
Tradução da letra
Diz-me para onde vai a vida com tanta pressa
Como aquela neve derretida nos teus olhos azuis
Nunca ninguém nos poderia dizer que ambos eram jovens e cheios de todas as nossas mentiras.
Entrámos no fundo do poço. todos podiam ver.
Fugindo do sol lançando as nossas sombras
Ninguém confiou em nós, nem mesmo em mim. enforcámo-nos para apodrecer na forca.
Mentira
Construímos os nossos castelos no alto da Ascensão
Tão jovem, jovem e selvagem
Diz-me onde vai a vida com velhos amigos
Porque já não nos vemos.
Todas as velas derretem, queimamos ambas as extremidades
E não há mais nada que tenhamos guardado
Ate
Vi-me ali deitado no chão.
Sopraste o fôlego.
No fundo da minha alma
Onde estivemos
Ninguém jamais saberá
Onde estivemos nunca ninguém saberá
Tão jovem, jovem e selvagem