John Butler Trio — There'll Come A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There'll Come A Time" de John Butler Trio.
Letra
There’ll come a time
When you may want just a little more
Societys luxuries are not what you had in store.
They offer no security for your soul.
So Mother Eart is what you need
Maybe this is what you be looking for.
Oh Mother Earth
Got to respect her
She’s all around me Under my feet you know I got to remember,
Mother Earth
Got to defend her.
And to defend her I must respect myself
You know I got to remember
I must remember.
There’ll come a time
When we can’t take anymore
When the air that we breath
Has left us rotten to the core
And the water that we drink
You know its no good to drink any more
Do we have to let it go,
Do we have to let it go this far?
Beautiful moon shining over the ocean
Don’t you know I’ll do it all for you.
Give up my days and my tomorrows
If the words I singing are not true.
Cause in this world and the others
Not a thing that I wouldn’t do Mother Earth your in my soul.
It’s my blood your running through.
Must respect myself to respect her,
Must respect myself to Defend her.
Must respect myself to respect her.
Must respect myself
Tradução da letra
Há-de chegar uma altura.
Quando você pode querer apenas um pouco mais
Os luxos da Societys não são o que tinhas guardado.
Não oferecem segurança para a tua alma.
Então a mãe orelha é o que precisas
Talvez seja isto que procuras.
Oh Mãe Terra
Tenho de a respeitar.
Ela está à minha volta debaixo dos meus pés sabes que tenho de me lembrar,
Mãe Terra
Tenho de a defender.
E para a defender tenho de me respeitar a mim próprio.
Sabes que tenho de me lembrar
Tenho de me lembrar.
Há-de chegar uma altura.
Quando não aguentamos mais
Quando o ar que respiramos
Deixou-nos podres
E a água que bebemos
Sabes que não é bom beber mais.
Temos de esquecer isso?,
Temos de deixar isto ir tão longe?
Linda lua a brilhar sobre o oceano
Não sabes que vou fazer tudo por ti?
Desiste dos meus dias e dos meus amanhãs
Se as palavras que Canto não forem verdade.
Causa neste mundo e nos outros
Nada que eu não fizesse à Mãe Terra na minha alma.
O sangue é meu.
Tenho de me respeitar para a respeitar.,
Tenho de me respeitar para a defender.
Tenho de me respeitar para a respeitar.
Tenho de me respeitar.