John Butler Trio — Take Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me" de John Butler Trio.
Letra
Take it from me come take me home
I’ll be the one for you one for you one for you
Trembling skin, right to the bone
Bite into me I am ripe for the taking
Twist me, turn me, throw me around
Drunk in this potion of loaded emotion
Beautiful beautiful beautiful lies lies lies all lies
Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Something so warm, so soon the cold
You said you loved me yes you said you’d call me now
How can you go leave me here
Hungry and hunting yes desperate and loathing
Beautiful beautiful beautiful lies lies lies all lies
I can not stand this dumb look in your eye oh Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Could of been should have been
Back and forth round again
Round and round circles been waiting for you
Oh my knees, you retreat
Now I’m praying for mercy mercy mercy
I’m pleading with you oh Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Take me, take me, take me Won’t you take me, take me, won’t you Lord
Tradução da letra
Leva-me para casa.
Eu serei aquele para ti um para ti um para ti
Pele trémula, até ao osso
Morde em mim, estou pronto para a tomada.
Vira - me, vira-me, atira-me
Bêbado nesta poção de emoção carregada
Belas e belas mentiras mentiras mentiras todas as mentiras
Leve-me, leve-me, leve-me não quer me levar, Leve-me, não quer, Senhor
Leve-me, leve-me, leve-me não quer me levar, Leve-me, não quer, Senhor
Algo tão quente, tão cedo o frio
Disseste que me amavas sim disseste que me ligavas agora
Como podes deixar-me aqui?
Fome e caça sim desesperado e repugnante
Belas e belas mentiras mentiras mentiras todas as mentiras
Não suporto este olhar Idiota nos teus olhos. Leva-me, leva-Me, Leva-me, leva-me, leva-me, não é, Senhor?
Leve-me, leve-me, leve-me não quer me levar, Leve-me, não quer, Senhor
Podia ter sido.
Para trás e para a frente outra vez
Círculos redondos à tua espera
Oh meus joelhos, você recua
Agora estou a rezar por misericórdia misericórdia misericórdia
Estou a suplicar - te, Aceita-me, aceita-me, não me aceitas, aceita-me, não é, Senhor?
Leve-me, leve-me, leve-me não quer me levar, Leve-me, não quer, Senhor